Depois de Wudang, rumo a Shaolin
Em um artigo anterior, exploramos as alturas místicas de Wudang (武当), berço do Daoísmo marcial. Hoje, levamos você ao polo oposto desse universo: o Templo Shaolin (少林寺), grande centro do Budismo Chan (Zen) e das artes marciais externas. Para compreender a essência do Kung Fu tradicional, é fundamental conhecer os dois pilares que são Wudang e Shaolin.
Uma fundação milenar no coração do budismo
O Templo Shaolin foi fundado por volta do ano 495, durante a dinastia Wei do Norte, a pedido do imperador Xiaowen para acolher o monge indiano Ba Tuo (跋陀). Localizado aos pés do Monte Song (嵩山), na província de Henan — um dos cinco montes sagrados da China — Shaolin tornou-se rapidamente um importante centro de estudo e difusão do Budismo Chan.
Algumas décadas depois, outro monge indiano, Bodhidharma (达摩, Dámó), viajou para a China. Segundo a lenda, ele meditou durante nove anos em uma caverna próxima ao mosteiro. Dessa reclusão teriam surgido duas obras fundamentais: o Yi Jin Jing (易筋经, Clássico da transformação dos músculos e tendões) e o Xi Sui Jing (洗髓经, Clássico da lavagem da medula), textos fundadores do fortalecimento corporal e energético em Shaolin.
A dimensão espiritual: o Chan (Zen) em movimento
Em Shaolin, a prática marcial não é dissociada da prática espiritual. O Budismo Chan propõe um caminho direto para o despertar por meio da experiência: silêncio, meditação sentada e também ação consciente através do movimento. O Kung Fu torna-se um suporte de concentração, uma extensão da meditação, em que cada gesto busca o autocontrole, o despertar e a unidade entre corpo e mente.
O desenvolvimento do Kung Fu Shaolin
Ao longo dos séculos, os monges integraram técnicas de combate para se defender de bandidos e proteger peregrinos. Assim nasceu o Shaolin Quan (少林拳), um estilo externo baseado em:
- Força física e explosividade: golpes potentes, saltos dinâmicos, técnicas rápidas…
- Estilos animais: tigre, garça, serpente, macaco — cada um simbolizando princípios táticos e energéticos.
- Uso de armas: o bastão (gun 棍), emblemático do templo, além do sabre (dao 刀), da lança (qiang 枪) e outras.
O treinamento marcial era frequentemente acompanhado por rotinas de meditação, leituras budistas e uma vida comunitária rigorosa. Essa harmonia entre corpo, mente e comunidade forjou a imagem única do monge Shaolin.
Shaolin: artes externas ou tradição chinesa?
As artes de Shaolin são classificadas como estilos externos porque enfatizam a potência muscular, a velocidade e a resistência física. Em comparação, as artes de Wudang são consideradas internas, centradas na energia (qi) e na fluidez.
Outra distinção importante deve ser destacada: as artes de Shaolin têm origens indianas (por meio do budismo), enquanto as de Wudang derivam de tradições chinesas autóctones. Por isso, historicamente, estudiosos chineses também classificavam Shaolin como “externo” em um sentido cultural.
Isso não impediu que Shaolin influenciasse profundamente todo o continente. Um ditado famoso afirma: “Todas as artes marciais sob o céu vêm de Shaolin” (天下武功出少林). Embora Shaolin tenha estruturado e popularizado o Kung Fu, já existiam anteriormente boxe rural e tradições guerreiras locais. Shaolin atuou como um catalisador, unificando e difundindo esses saberes marciais.
Uma tradução que merece nuance
O termo Shaolin (少林) é frequentemente traduzido como “Floresta Jovem”, o que é parcialmente incorreto. Nesse contexto, o caractere “少” não significa “jovem”, mas faz referência ao Monte Shao (少室山, Shaoshi Shan), um dos picos do Monte Song. Shaolin significa, portanto, literalmente “a floresta do Monte Shao”.
Shaolin, pilar do patrimônio marcial
Shaolin não é apenas um templo: é um símbolo vivo da cultura chinesa, onde espiritualidade, disciplina e domínio do corpo se encontram. Ao longo dos séculos, apesar de destruições, guerras e renascimentos, permanece uma fonte de inspiração mundial.
Após nossa viagem a Wudang, estamos agora imersos no universo de Shaolin. Essas duas tradições, opostas e complementares, formam juntas a alma profunda do Kung Fu. Em breve, exploraremos com mais detalhes seus estilos respectivos, suas armas emblemáticas e sua transmissão contemporânea.
